En matinée, élèves de l’école De La Salle et le canot d’écorce traditionnel Algonquin qu’ils ont créé. Ils sont accompagnés, en avant, pas Christian Pilon, conférencier et présentateur; Bernard Roy, directeur de l’éducation, CECCE; Stephen Blais, Conseiller municipal de Cumberland; Edith Dumont, directrice de l’éducation, CEPEO; Colette Stitts, Conseillère scolaire, CEPEO; Nicole Fortier. Présidente, SFOPHO. En arrière, on reconnaît Marc-André Diotte, enseignant De La Salle; Cosimo Cinanni, agent d’éducation; Marcel Morin, Directeur École La Salle ; Rachid Elkeurti directeur exécutif. CEPEO; Martin Bertrand, surintendant, CEPEO; George Orfali,Conseiller scolaire, CEPEO; Stéphane Vachon, surintendant CEPEO : Jean-Paul Lafond,Conseiller scolaire,CEPEO