En 1994, la Commission de Toponymie de l’Ontario du Ministère des Ressources naturelles a statué qu’Orléans s’écrivait officiellement avec un accent aigu pour faire Orléans ou ORLÉANS. Pour les détails, veuillez consulter le DOCUMENT OFFICIEL ci-après.